The long and short of it: Do different grooming policies equal discrimination?

Q. We have a company policy requiring male employees to keep their hair cut short. One worker says we can’t force him to cut his hair because we don’t tell female workers to do the same. Is this true? ...