How to handle habitually late workers

Employers expect employees to get to work on time. Occasional problems with traffic or family issues sometimes make employees late. But chronic tardiness is another thing altogether. While most employers track tardiness occurrences, they should do more. How?