Can we terminate a worker after her workers’ comp & FMLA expire?

Q. One of our employees is out on a workers' compensation injury and FMLA leave is running concurrently. When the FMLA runs out, is the employee's job still protected under the workers' comp claim? How long must we keep her employed if she is not medically able to return to work? – Margaret, California