Worker ignores doctor’s orders: Can we discipline?

Q. One of our employees who is out on workers’ comp isn’t following the treatment prescribed by the workers’ comp doctor. She fails to attend physical therapy as prescribed. She says she’s still in pain and can’t return. Our conduct policy sets progressive discipline based on different offenses. Can the failure to abide by the doctor’s orders be included as a violation?