Who can draw up employee contracts, and who cannot?

Q: “Is it illegal for an HR consultant, and owner of a consulting firm, to draft a severance agreement for the consultant’s client employees? An agreement was approved by the client's attorney as valid in content exactly as presented to an employee. However, the employee is questioning the validity of the agreement because it was not drafted by an attorney.” – Mary, Florida