Fighting at work: Fire one, both or neither?

Q. Two of our employees got into a fight. One had a weapon, the other didn’t. The unarmed person wound up in the hospital. His supervisor told the injured employee to get better and come back to work. But the owner doesn’t want either back. Can we fire the injured employee without any future problems? —M.R., New Jersey ...