After learning of possible serious medical condition, what are our legal obligations?

Q. An employee told us he has a bad hernia. He wants to wait a couple months to have the operation, since it requires six weeks’ recovery. He does some lifting in his job. Yesterday, he had to go home early because he was in pain. Now that we are aware of his condition, what’s our liability? And what should we do?