Just because an employee is doing a lousy job doesn’t mean she isn’t also being sexually harassed. Ignoring her complaints and focusing strictly on her performance may backfire if you terminate her. A jury may decide that harassment affected her performance or that, even if you fired her for legitimate reasons, she deserves compensation for the harassment she endured.