Some managers are just clueless about how to treat employees. You certainly don’t want to encourage boorish behavior. At the same time, you shouldn’t worry that a relatively harmless verbal blunder will land you on the losing end of a discrimination or harassment lawsuit. Just make sure your core HR processes are solid.