Here’s a tip that may prove invaluable if a former employee decides to sue over an alleged hostile work environment: Track and respond to every reported incident. That way, should a lawsuit later allege additional, more severe incidents, you are in a good position to argue they never happened.