It makes sense for employers to promote from within. But sometimes it’s better to choose a candidate from a broader pool of potential employees. That may mean some current employees will be disappointed—and may even sue. Recently, a federal court affirmed that internal candidates don’t have an automatic leg up and aren’t entitled to preferential promotions.