It’s tough balancing the rights of disabled employees and the rest of your staff. It’s great to be able to offer accommodations that allow a disabled worker to stay in the labor force. But you don’t have to go to such extremes that your other employees have to pick up considerable slack left by the accommodation …