Telling an employee you aren’t satisfied with her work and suggesting you will be looking for a replacement could mean she can quit and get unemployment compensation. You can’t push her to “look for another job” and then hope to avoid an unemployment claim by saying she voluntarily left …