Not all flirting is sexual harassment, and occasional provocative talk doesn’t necessarily create a sexually hostile work environment. But watch out if things get so out of hand that a reasonable female employee would believe co-workers or supervisors see women as sex objects.