Smart employers don’t leave it up to a direct supervisor to manage ADA reasonable accommodation. Instead, they work out a system that requires HR’s oversight. Otherwise, a boss with a grudge could set up a disabled employee to fail—and set the table for a costly ADA lawsuit.