If an employee is suffering from performance problems and wants a transfer to another supervisor or position, be careful which details in the person’s history you share with the new manager. That’s especially true if the employee has a history of filing legal complaints …