Employees who are so sick they need FMLA leave certainly can’t perform essential job functions while on leave. Employers must alter their workload expectations accordingly. If they don’t, and then later punish the employee for poor performance, an FMLA interference lawsuit is almost sure to follow.