Employees who file EEOC or internal complaints charging discrimination often behave as if their complaint is a job guarantee. Approach them about performance problems, and they immediately cry “retaliation.” But you can’t allow your workplace practices to be held hostage if you have legitimate concerns about performance …